Obchodní podmínky BENU Česká republika s.r.o.
I. DEFINICE
Pro účely těchto obchodních podmínek (dále i jen „podmínky“) mají níže uvedené pojmy následující význam:
„BENU“ se rozumí obchodní společnost BENU Česká republika s.r.o., se sídlem K pérovně 945/7, Praha 10 – Hostivař, 102 00, IČ: 496 21 173, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, sp.zn. C318084.
„5dm.cz“ se rozumí obchodní společnost 5DM.cz, s.r.o., se sídlem Újezd 450/40, Malá Strana, 118 00 Praha 1, IČ: 248 18 046, zapsaná v OR vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 177098 provozující platformu na https://www.5dm.cz/
„E-shop“ znamená e-shop provozovaný společností BENU dostupný na www.benu.cz.
„Partnerem“ neboli tzv. publisherem se rozumí podnikající právnická či fyzická osoba, která má potřebná oprávnění k činnosti v rámci Programu, přihlásí se k Programu prostřednictvím platformy umístěné na https://www.5dm.cz/ (uzavře za tímto účelem s 5dm.cz smlouvu) a umístí Odkaz na Webu Partnera
„Webem Partnera“ se rozumí internetové stránky provozované Partnerem.
„Programem“ se rozumí affiliate marketing program společnosti BENU upravený v těchto podmínkách.
„Odkazem“ se rozumí odkaz na E-shop a/nebo jeho konkrétní nabídku s unikátním ID Partnera, přidělený Partnerovi skrze platformu na https://www.5dm.cz/ pro účely Programu.
„GDPR“ se rozumí NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů), včetně české prováděcí legislativy, zejména zákona č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů a zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti.
II. ZÁKLADNÍ INFORMACE O PROGRAMU, ÚČEL PODMÍNEK
Provozovatelem Programu je BENU. Za veškeré technické zajištění a technický provoz Programu odpovídá společnost 5dm.cz, která rovněž zabezpečuje technologie podporující prodejní a marketingové aktivity.
Účelem těchto podmínek je upravit práva a povinnosti související s Programem, a to zejména s ohledem na požadavky, které BENU vyžaduje po Partnerech vstupujících do Programu.
III. ÚČAST V PROGRAMU
Nezbytnou podmínkou účasti Partnera v Programu je souhlas Partnera s těmito podmínkami a ostatními pravidly užívání nástrojů affiliate programu společnosti 5dm.cz.
Programu se mohou účastnit všichni Partneři, kteří splňují požadavky stanovené těmito podmínkami, a to zejména nikoliv však výlučně požadavky stanovené v čl. IV těchto podmínek a podají žádost k registraci vyplněním registračního formuláře dostupného v rámci platformy dostupné na https://www.5dm.cz/ . Poté, co se Partner přihlásí prostřednictvím obdržených přihlašovacích údajů do Programu, stává se Partnerem Programu. Tímto okamžikem je uzavřena smlouva s Partnerem (dále jen „Smlouva“) a Partner je vázán těmito podmínkami.
Po přihlášení do Programu má Partner možnost propagovat E-shop tzn. BENU prostřednictvím umístění Odkazu na Web Partnera, a to za účelem získání provize.
V případě ukončení smluvního vztahu mezi Partnerem a 5dm.cz automaticky zaniká účast Partnera na Programu, stejně jako s tím související veškerá práva a povinnosti.
IV. PRÁVA A POVINNOSTI PARTNERŮ
Partner je v rámci Programu povinen dodržovat veškeré české právní předpisy (včetně GDPR) a zajistit dodržování následujících zákazů a omezení:
- Web Partnera nesmí být v rozporu s právními předpisy a/nebo s dobrými mravy a/nebo etikou BENU a/nebo právy třetích stran (např. nesmí jejich prostřednictvím docházet k šíření pornografie, veřejnému vyzývání k páchání trestných činů, pohrůžky trestnými činy atp.) či obsahovat jakýkoliv nelegální obsah;
- Partner je oprávněn použít logo společnosti BENU a doplňující propagační materiály určené BENU výhradně pro Program pouze pokud je Partner řádně zaregistrován do Programu, a to v nezměněné formě pouze pro účely Programu, přičemž BENU si vyhrazuje právo Partnerovi zakázat použití loga či materiálů zejména v případě porušení těchto podmínek nebo pokud by byla jakkoliv ohrožena či poškozena dobrá pověst BENU. V takovém případě je Partner povinen okamžitě zanechat použití loga a materiálů a z Webu Partnera či jinde logo a materiály odstranit. V případě jakékoliv změny loga či materiálů je Partner povinen si vyžádat předchozí písemný souhlas BENU;
- dodržovat veškerá pravidla, kterými se řídí e-mailový marketing a/nebo komunikace (ať již pro komerční nebo jakékoliv jiné účely), zejména zákon č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti. Partner disponuje náležitým a doložitelným souhlasem adresátů, kterým zasílá obchodní sdělení, ze souhlasu je zřejmé pro jaký účel a jakému subjektu se souhlas poskytuje, tento účel nebude v rámci rozesílky ze strany Partnera překročen, zaslané obchodní sdělení bude splňovat požadavky stanovené pro rozesílku, tj. bude označeno jako obchodní sdělení, proč bylo zasíláno, v čí prospěch je zasíláno a musí obsahovat informaci o snadném a účinném odhlášení. Zakazuje se propagace BENU v rámci nevyžádané pošty (SPAM) a jiné nedovolené formy propagace; Pokud by BENU porušením uvedených povinností Partnerem vznikla jakákoliv škoda či újma, je Partner povinen ji nahradit v plné výši včetně případných pokut a sankcí státních orgánů, soudních či správních výdajů včetně nákladů právního zastoupení;
- kliknutí na Odkaz musí být svobodným rozhodnutím návštěvníka Webu Partnera, Partner nesmí vynucovat kliknutí na Odkaz, stejně tak nesmí být používány žádné manipulativní techniky či tzv. dark patterns;
- Web Partnera nesmí působit jako internetové stránky E-shopu či Webu BENU nebo jakkoli jinak budit dojem, že se jedná o stránky BENU, nesmí automaticky přesměrovat návštěvníka na E-shop BENU;
- Software, který Partner využívá, není škodlivý, a veškeré systémy jsou zabezpečeny proti jakémukoliv úniku dat;
- Partner nesmí upravovat poskytnuté grafické podklady či materiály, Partner dále není oprávněn jakoukoliv část Odkazu měnit, pronajímat, půjčovat, prodávat, předávat dalším stranám a ani z nich vytvářet odvozená díla nebo produkty;
- Partner nesmí využívat název společnosti BENU jinak než v souvislosti s provozem Odkazů na Webu Partnera;
- Partner je oprávněn nabízet na Webu Partnera pouze takové slevové kódy/kupóny, obsahující slevu při nákupu zboží v E-shopu BENU, které BENU poskytlo (zaslalo prostřednictvím e-mailové komunikace) Partnerovi s konkrétní výší slevy a s podmínkami uplatnění;
- Partner je povinen dodržovat mlčenlivost o všech informacích, které mají charakter nebo mohou mít charakter obchodního tajemství.
Přístup k Odkazům získává Partner zapojením do Programu v 5dm.cz. Společnost BENU si vyhrazuje právo kontrolovat obsah stránek a umístění odkazů na Webech Partnerů.
Při porušení kteréhokoliv ze shora uvedených omezení, zákazů či závazků ze strany Partnera nevzniká Partnerovi právo ani nárok na Provizi, resp. tyto zanikají a současně společnost BENU je oprávněna dotčeného Partnera okamžitě vyloučit z Programu, jednostranně ukončit Smlouvu s Partnerem výpovědí bez výpovědní doby a podniknout i další nutné a/nebo účelné právní kroky, případně včetně uplatnění nároků na náhradu škody ze strany BENU.
Partner je povinen poskytnout společnosti BENU i společnosti 5dm.cz veškerou relevantní asistenci v souvislosti s technickým servisem Programu.
Společnost BENU nebo 5dm.cz má kdykoli právo změnit obsah i formu technologie a/nebo Odkazu, případně omezit či pozastavit jeho zobrazování na Webu Partnera.
BENU má také právo kdykoliv změnit obsah určený k propagaci.
V. PROVIZE
BENU se zavazuje platit Partnerovi prostřednictvím společnosti 5dm.cz dle Všeobecných podmínek 5dm.cz Provizi, která náleží Partnerovi v případě, že Zákazník navštíví prostřednictvím Odkazu na Webu Partnera E-shop a zde uskuteční nákup zboží. Nárok na provizi (není-li dohodnuto jinak) nevzniká pokud:
- nejsou dodrženy podmínky Programu či podmínky 5dm.cz a/nebo
- nákup proběhne v době, kdy smlouva s Partnerem již není účinná
- nákup nebyl řádně a včas zákazníkem uhrazen
- došlo k odstoupení od smlouvy, vrácení/reklamace zboží, nepřevzetí objednaného zboží ze strany zákazníka BENU.
Partner bere na vědomí a souhlasí s tím, že provizi obdrží vždy pouze ten Partner, z jehož webových stránek (webu takového Partnera) vstoupil zákazník na E-shop jako poslední před uskutečněným nákupem.
Provize je kalkulována z kupní ceny Zboží bez DPH. Výši provize je BENU oprávněna jednostranně kdykoliv měnit, a to publikací nového schématu provizí v aplikaci Programu. Výše provize je určena výhradně na základě údajů (statistik) společnosti BENU a 5dm.cz. Výplata probíhá prostřednictvím společnosti 5dm.cz. BENU si vyhrazuje právo konečného posouzení splnění či nesplnění podmínek stanovených pro získání provize. Podmínky stanovené pro získání provize je BENU oprávněno změnit.
V případě, že BENU zjistí, že na již vyplacenou provizi nevzniklo Partnerovi právo, resp. jeho právo na provizi zaniklo, je oprávněn jednostranně započítat svůj nárok či pohledávku za Partnerem (splatnou i nesplatnou, nejistou i neurčitou) na vydání takové již zaplacené provize na jakoukoliv pohledávku Partnera za společností BENU, kterou má BENU Partnerovi vyplatit a dosud tak neučinil.
Z technických důvodů je pro uznání provize nutné, aby návštěvníci Webu Partnera povolili příslušné cookies. Partner prohlašuje, že dodržel veškeré právní předpisy týkající se cookies, resp. ukládání údajů nebo získávání přístupu k údajům uloženým v koncových zařízeních účastníků nebo uživatelů na svém Webu Partnera, zejména GDPR a zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích ve znění pozdějších předpisů.
Provizi nelze použit pro vyplacení dodatečných slev a bonusů na zboží či jiné produkty BENU.
VI. ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Partner bere na vědomí, že společnost BENU v souladu s příslušnými ustanoveními GDPR zpracovává osobní údaje Partnera v souvislosti s jeho účastí v Programu, a to za účelem administrace osoby Partnera jako účastníka Programu a plnění souvisejících práv a povinností dle těchto podmínek a dále pro marketingové účely. Titulem zpracování je smluvní vztah.
V daném případě nejsou žádní příjemci údajů a BENU osobní údaje Partnerů nemá úmysl předat do třetí země nebo mezinárodní organizaci.
Informace týkající se zpracování osobních údajů obchodních partnerů BENU včetně kontaktních údajů jsou uvedeny zde:
https://www.benu.cz/osobni-udaje-obchodnich-partneru-benu
Údaje jsou uloženy po nezbytnou dobu, maximálně však po dobu účasti Partnera v Programu s připočtením doby (max. 30 dnů) nezbytných pro likvidaci zpracovávaných osobních údajů.
Partner dále svou účastí v Programu pro případ, že by nabídky splňovaly definici obchodních sdělení podle příslušné legislativy, uděluje společnosti BENU svůj souhlas se zasíláním obchodních sdělení ve formě nabídek ze strany společnosti BENU. Partner současně potvrzuje, že si je vědom toho, že tento svůj souhlas se zasíláním obchodních sdělení ve formě nabídek může kdykoliv odvolat, a to stejným způsobem, jako může odvolat svůj souhlas se zpracováním osobních údajů.
VII. DOBA TRVÁNÍ SMLOUVY S PARTNEREM A UKONČENÍ SMLOUVY
Smlouva s Partnerem se uzavírá na dobu neurčitou.
BENU i Partner mohou Smlouvu (účast v programu) kdykoli a z jakéhokoliv důvodu nebo i bez uvedení důvodu vypovědět. Výpovědní doba činí v takovém případě 7 dní ode dne, kdy byla výpověď Smlouvy s Partnerem doručena druhé straně.
Po ukončení Smlouvy s Partnerem z jakéhokoliv důvodu musí být Partnerem všechny reklamní prostředky a linky BENU, včetně loga BENU a doprovodných materiálů z Webu Partnera nejpozději do 24 hodin odstraněny.
VIII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Tyto podmínky upravují vztah zejména mezi společností BENU a Partnerem.
Tyto podmínky se řídí právem České republiky, zejména zákonem č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
Pokud by některé ustanovení těchto podmínek bylo neplatné a/nebo neúčinné, platnost a účinnost zbylé části Podmínek zůstává nedotčena.
Společnost BENU je oprávněna tyto podmínky kdykoliv změnit a/nebo zrušit, a to bez dalšího upozornění a stejným způsobem, jakým je vyhlásila. Účinnost jakýchkoliv změn nastává uplynutím 10. dnem po jejich zveřejnění stanoveným způsobem, není- li v nich výslovně uvedena účinnosti pozdější. V případě, že Partner neoznámí společnosti BENU písemně nesouhlas s novými podmínkami nejpozději do 10 dnů ode dne jejich uveřejnění, má se zato, že Partner s novými podmínkami souhlasí. V případě, že Partner oznámí nesouhlas s novými podmínkami, dojde k ukončení Smlouvy s Partnerem, a to ke dni účinnosti nových podmínek.
Společnost BENU si vyhrazuje právo Program kdykoliv přerušit a/nebo ukončit. Informaci o ukončení programu zveřejní na Platformě.
BENU nenese odpovědnost zejména (nikoliv však výlučně) za: technické problémy při přenosu dat elektronickými prostředky a problémy s funkčností Programu, E-shopu, Webu BENU (včetně měřícího softwaru, cookie lišty), Platformy a Sledovaných odkazů, či Újmy způsobené nečinností nebo činností třetích stran, např. nefunkční odkazy a případné vzniklé škody způsobené 5dm.cz nebo Partnerem.
Strany se dohodly, že budou upřednostňovat elektronickou komunikaci, v rámci BENU na emailovou adresu affiliate@benu.cz a Partnerovi na emailovou adresu, kterou uvedl ve svých přihlašovacích údajích v Programu.
Podmínky nabývají platnosti a účinnosti dnem 01.09.2024.