Léky na zácpu, organismy produkující kyselinu mléčnou